Keulen, Duitsland

Lauren over Keulen, Duitsland

Keulen – Duitsland

Voor Keulen heb je uiteraard geen visum nodig. Het enige wat je zeker moet meebrengen (van thuis uit) is een Europese ziekteverzekeringskaart. Die kan je gewoon online bestellen en wordt dan bij je thuis geleverd. Die kaart heb je nodig om in Duitsland een Duitse ziekteverzekering af te sluiten. Zonder deze verzekering kan je je namelijk niet inschrijven in de Technische Hochschule Köln (vroegere Fachhochschule Köln).

Je krijgt boekjes, flyers, checklists enzovoort. Dus je moet je geen zorgen maken over waar je wat moet gaan regelen, want het staat allemaal letterlijk in het boekje. “Ga je ziekteverzekering daar halen en neem dat en dat en dat mee”, “om een bankrekening te openen, kies voor die bank en …”. Dus in je eerste week is het heel erg veel papierwerk en rondgerij met de tram (overigens een heel er goed tramsysteem daar).

Er zijn twee campussen waar je naartoe moet: Claudiusstraße 1 (het hoofdgebouw) en Ubierring. In Ubierring gaan al je lessen door. De Erasmuscoördinator in TH Köln is Dr. Schmitz. Hij zelf is de “Geschäftsdirektor der ITMK” (de grote baas van je ITMK-faculteit dus). Héél ‘chille’ man, altijd tevreden en zal je altijd wel helpen, ondanks de algemene ‘trek-uw-plan’ mentaliteit van de TH Köln.  

 Wanneer je je in de universiteit (Claudiusstraße 1) gaat inschrijven, breng dan je ziekteverzekeringspapier, je identiteitskaart en een pasfoto mee. Zonder al deze documenten ga je zeker nog eens terug moeten gaan om het in zijn volledigheid af te handelen.

 

Ik verbleef in de Smartments van Keulen (www.smartments.de). Dit is een heel groot oranje gebouw in Zollstock (50969) waar iedere student zijn of haar eigen kleine studio heeft. Je hebt dus je eigen badkamer en keuken. Voor erasmusstudenten is er ook alles voorzien: microgolfoven, tv, koffiezet, pannen, potten, borden, bestek, dekens, kussens, bureaulamp, wasmachines, noem maar op. Het kost wel erg veel, want ik betaalde 535 euro per maand, maar je krijgt er enorm veel voor terug. Op 200 meter van de Smartments ligt er een Lidl, dus ik kon op een halve minuut in de winkel staan!

 

De eerste twee weken mag je allerlei vakken uitproberen en op die manier stel je je Learning Agreement samen. Het is wat moeilijk, want vaak laten professoren je niet in hun les “want ik heb gezegd dat ik geen Erasmusstudenten accepteer!”. Andere keren mag je wel binnen en kan je die les dus opnemen in je LA. Het is dus zo, dat je naar het lokaal van de gekozen les gaat op het juiste uur en dan persoonlijk vraagt aan de prof of je mee mag doen. Er gebeurt dus niets digitaal daar, bereid je voor! Als zij dan ‘nee’ zeggen, sta je daar anderhalf uur te wachten op een volgende les, haha! Al bij al zijn die eerste paar weken heel erg chaotisch, maar daar moet iedere Erasmusser door vermoed ik.

 

Vermijd te allen tijde elk vak dat ‘Proseminar’ heet. Ik heb dit vak voor 4sp opgenomen omdat er geen examen van was en het onderwerp ‘Jugend nach der Wende’ me ook wel interesseerde. Ik had gehoord dat je een soort verslag moest schrijven op het einde van het semester voor dit vak, dus dat bleek allemaal wel oké. NEEN, op het einde schrijf je dus een soort mini bachelorpaper, namelijk een ‘Wissenschaftliche Arbeit’. Dit is echt erg moeilijk in het Duits en zeker omdat ze je heel weinig helpen want “alles is deel van het ‘Arbeitsprozess’ en daarom kan ik je niet helpen”. Ik raad je dus aan alle Proseminare te vermijden.

 

Wat je wél kan opnemen (en overigens waarschijnlijk op slaagt):

• Kulturraumstudien English; Schwerpunkt USA (presentatie voor je eindcijfer)
• Sprachlernzentrum Deutsch als Fremdsprache (discussieren met klasgenoten)
• Einführung in die Interkulturelle Kommunikation (presentatie en schriftelijk examen)
• Enführung in die Tranlsationswissenschaften (enkel bij prof. Härtinger, de andere zijn moeilijker)
• Grundsprachliche Kompetenz (grammatica in het gemakkelijk, wees Frau Wermuth dankbaar!)
• Terminologiemanagement (een vak dat Schmitz, je coördinator, geeft)
• Sprachwissenschaftliche Grundlagen (enkel bij Frau Wienen, de andere zijn weer wat moeilijker)

Nu, alle paperassen aan de kant: Keulen is een stad met een dubbele vibe. Aan de ene kant zijn de winkelstraten in de Altstadt heel erg leuk en de Dom blijft indrukwekkend elke keer wanneer je erlangs loopt. Toch is het een heel ‘statische’ stad qua uitzicht en sfeer. Alles is er vrij rechtlijnig opnieuw opgebouwd na WOII, dus een gezellige sfeer op straat is er niet echt. Wel is er een leuke studentenbuurt op Zülpicher Platz, gemakkelijk te bereiken met de tram. Er zijn veel fitnesscentra, winkels, cafés, bars, disco’s, noem maar op. Als je samen met ESN Köln (Erasmus organisatie > zoek ze op op Facebook!) optrekt zul je gegarandeerd op Zülpicher Platz terechtkomen.

Lauren.mertens@student.kuleuven.be